Accessibility
Benvenuti a Visit Omiš

Dragi prijatelji Gusarske bitke,
 
zbog epidemioloških mjera, a u cilju očuvanja povoljne epidemiološke situacije, otkazane su brojne masovne manifestacije u našoj županiji. Ovim putem vas obavještavamo da je jedna od njih i Gusarska bitka.
 
Nažalost, jedna od najposjećenijih ljetnih manifestacija u Splitsko-dalmatinskoj županij ne može se održati u skladu s važećim zdravstvenim i sigurnosnim preporukama. Sukladno apelu Ministarstva turizma i sporta RH i Odluci Stožera civilne zaštite RH odlučili smo otkazati manifestaciju.
 
Gusarska bitka je masovno događanje u kojem sudjeluje preko stotinu sudionika i više tisuća gledatelja, stoga nije moguće zadovoljiti uvjete o ograničenju broja sudionika, kontroli Covid potvrda, ulaz/izlaz i slično.
 
Nadamo se da ćemo se slijedeće godine zajedno veseliti borbi gusara i Mlečana, mimohodu postrojbi kroz centar starog grada, pjesmi, vatrometu i plesu.
 
*********************************************************************
Dear friends of the Pirate Battle,
 
due to epidemiological measures aimed at maintaining a favourable epidemiological situation, numerous mass events in our County have been cancelled. We are sorry to inform you that the Pirate Battle is one of them.
 
As one of the most visited summer events in the Split-Dalmatia County, the Pirate Battle unfortunately cannot be held in accordance with the current health and safety recommendations. Therefore, following an appeal by the Ministry of Tourism and Sports and the decision by the Civil Protection Headquarters of the Republic of Croatia, we decided to cancel the event.
 
As the Pirate Battle is a mass event with over a hundred participants and thousands of spectators, it is not possible to meet the requirements on limiting the number of participants, controlling Covid certificates, entrance/exit etc.
 
We sincerely hope this time next year we will together be looking forward to the battle between our famous pirates and Venetians, the troops’ parade through the old town, to song, fireworks and dancing.

safe stay in croatia